Brian Songhurst, ein angesehener britischer Bürger aus Pattaya, feierte am 29. April und am 2. Mai 2015 seinen 60. Geburtstag. Wie bitte? An zwei verschiedenen Tagen? Wie gibt es denn das?
Nun, Brian feierte im kleinen Kreis am 29. April im Restaurant Macy bei englischem Essen schon einmal vor. Dazu hatte ihn sein bester Freund Peter Barnwell eingeladen.
Die „richtige“ Geburtstagsfeier wurde dann am richtigen Geburtsdatum, den 2. Mai im Royal Cliff begangen. Dazu hatte er wesentlich mehr Freunde eingeladen und alle waren vom gebotenen Büfett sehr begeistert.
An beiden Tagen erhielt Brian eine Geburtstagstorte und seine Freunde befürchteten heimlich, dass er dabei ganz sicher mindestens zwei Kilo zugelegt hatte.