|
Neue Schließungszeiten benachteiligen Geschäfte der Bars in Südpattaya
Boonlua Chatree
Am 4. November besuchte der Gouverneur von Chonburi, Pisit
Ketphasook, die Fußgängerzone von Südpattaya, um mit Geschäftseigentümern
zu sprechen. Er war in Begleitung von Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn,
dem Bezirkschef von Banglamung, Worawit Saisuphatpol, und dem Vorsitzenden des
Komitees der Fußgängerzone, Suntorn Kangsirikul.
Der Gouverneur und sein Gefolge befragten Geschäftsinhaber
nach den Auswirkungen der Schließzeit um 1 Uhr. Die Geschäftsleute sprachen
sich einmütig für eine Mindestöffnungszeit von 2 Uhr aus. Der Grundtenor der
Kommentare, die der Gouverneur erhielt, war, dass die Geschäftsleute durch den
Zwang zum frühen Schließen Einnahmen verlieren und einige von ihnen wollen
bereits aufgeben. Der Gouverneur erfuhr, dass das Hauptgeschäft in der
Fußgängerzone erst um 23 Uhr beginnt, da die hauptsächlich ausländischen
Touristen üblicherweise erst zu dieser Zeit mit ihren nächtlichen
Unternehmungen beginnen. Nur diese zwei Stunden realer Geschäftszeit unter der
1 Uhr Regelung sind unwirtschaftlich.
Ende November will er die schwierige Lage der Geschäftsleute
von Pattaya überprüfen und sich für eine Wiedereinführung der 2 Uhr
Schließzeit einsetzen.
Der Gouverneur sagte weiter, er werde das Innenministerium
über die Lage der Unterhaltungsbetriebe in Pattaya unterrichten. Eine formelle
Petition soll eingereicht werden, um die Entscheidung rückgängig zu machen.
Prinzessin Somsawali eröffnet 10. PENSA-Konferenz
Ihre
Königliche Hoheit Prinzessin Somsawali eröffnet die Konferenz im Dusit
Resort Pattaya.
Suchada Tupchai
Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Somsawali eröffnete
im Dusit Resort Pattaya die 10. Konferenz der ‚Parenteral and Enteral
Nutrition Society of Asia’ (PENSA). Auf der Konferenz trafen sich
Ernährungsexperten aus der ganzen Region, um über das Thema „Die Zukunft
der Ernährung und Zusammenarbeit in der asiatischen Region" zu
diskutieren.
Prof. Dr. Jomjakr Chantrasakul, Vorsitzender der PENSA,
leitete die Diskussion, an der rund 500 Spezialisten. Ärzte,
Krankenschwestern, Ernährungsexperten und Wissenschaftler aus Thailand,
China, Japan, Malaysia, den Philippinen, Indien und Pakistan teilnahmen. Sie
tauschten Gedanken und Erfahrungen über die Ernährungswissenschaften aus,
wie diese zum Nutzen der Bevölkerung der Region besser angewendet werden
können. Auf Anregung von Wissenschaftlern wurde die PENSA-Konferenz
erstmals am 6. November 1995 veranstaltet.
Auf einer Ausstellung im Rahmen der Veranstaltung haben
auch viele thailändische und internationale Unternehmen aus der
Lebensmittelbranche ihre neuesten Produkte gezeigt.
Prof. Dr. Sornit Sintham, Repräsentant des PENSA-Komitees, übergab
Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Somsawali 100.000 Baht für vom
Königshaus unterstützte Wohltätigkeitsprojekte. Die Prinzessin sprach
nach der Eröffnungszeremonie mit Teilnehmern des Treffens und übergab
Zertifikate.
TAT verkündet Marketingpläne für 2005
Suchada Tupchai
Niti Kongrut, Direktor der TAT Region 3, Bürgermeister Niran
Wattanasartsathorn, Thanet Supornsaharungsri, Vorsitzender der PBTA und Alisa
Phanthusak, stellvertretende geschäftsführende Direktorin der Tiffany’s Show
Pattaya Co., Ltd. gaben kürzlich in der Rugby Karajuku Einrichtung eine
gemeinsame Erklärung über das Management im Jahre 2004 und über die PR- und
Marketingpläne für 2005 ab.
(Von links
nach rechts) Niti Kongrut, Direktor der TAT Region 3, Thanet Supornsaharungsri,
Vorsitzender der PBTA, Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn und Alisa
Phanthusak, stellvertretende geschäftsführende Direktorin der Tiffany’s Show
Pattaya Co., Ltd.
Der Bürgermeister sagte, dass die globale Marketingtaktik in
Pattaya den Tourismus in diesem Jahr stark gesteigert habe. Pattaya sollte eng
mit der Landesregierung sowie individuellen Gesellschaften und Organisationen
zusammenarbeiten, um den Tourismus und den Sport mit einer internationalen
PR-Kampagne zu fördern. Die Werbekampagne sollte zweiteilig laufen. Für
inländische Werbung steht ein Etat von vier Millionen Baht für Anzeigen zur
Verfügung, für internationale Werbemaßnahmen ein Etat von sechs Millionen
Baht. Bei der Durchführung der PR-Kampagne im In- und Ausland wird die TAT für
jedes Land ein gleiches Budget nutzen. Weiter sagte Niran, es werde erwogen,
Unterstützung für Tourismus, Marketing und Werbung auf den Tourismuskalender
von Pattaya zu setzen. Dieser kann das ganze Jahr von Touristen benutzt werden,
so dass sie stets über touristische Aktivitäten über das ganze Jahr
informiert sind.
Niti Kongrut sagte, dass die TAT, Pattaya City und betroffene
Tourismusorganisationen einen kurzfristigen Marketingplan haben. Sie wollen den
neuen Flughafen Suvarnabhumi, der Ende 2005 fertiggestellt und eröffnet sein
soll, nutzen, um touristische Angebote und Aktivitäten zu steigern. Es wird
nicht beabsichtigt, sich mit Chiang Mai oder Phuket abzustimmen, nur mit
Bangkok.
Zum Abschluss der Veranstaltung wurde für die anwesenden Medienvertreter,
welche die Aktivitäten der TAT und der Stadtverwaltung publizieren, eine
Dankesparty gegeben.
Bildung ist Hauptthema
bei Stadtratssitzung
Ariyawat Nuamsawat
Am 2. November wurde die dritte außerordentliche Sitzung des
Stadtrats für die erste Periode im Rathaus gehalten. Der Vorsitzende des
Stadtrats, Tawit Chaisawangwong, leitete die Sitzung, an der 24 Vertreter von
Stadtkomitees, Administratoren und Behördenleiter teilnahmen. Auf der Sitzung
wurde Narumol Putthanawarat geehrt, die am 6. September eine Million Baht für
den Bau der Kantine an Pattayas Schule Nr. 1 gespendet hatte. Der Stellvertreter
des Innenministers sagte, dass Seine Majestät Bhumipol Adulyadej eine
Ebene-Fünf-Auszeichnung, „Benjama Direk Khunakorn" entsprechend den
Königlichen Aktivitäten vom 1. Dezember 2003, vergeben hat. Diese Auszeichnung
wird an Leute vergeben, die sich durch ihre Aktivitäten selbstlos für ihr
Land, seine Bewohner und seine Religion eingesetzt haben.
 Auch
die Banglamung Schule soll in den Zuständigkeitsbereich der Verwaltung von
Pattaya fallen.
Es wurde auch darüber diskutiert, die Photisamphan
Pittayakarn Schule und die Banglamung Schule aus dem Zuständigkeitsbereich der
provinziellen Schulverwaltung von Chonburi Sektor 3 zu nehmen und in die
Verantwortung von Pattaya City zu stellen. Dies entspricht der Verfassung des
Königreiches Thailand von 1997, Sektion 43, Paragraphen zwei und drei, der
aussagt: „Über das staatliche Bildungswesen muss von örtlichen Verwaltungen
und einzelnen Behörden entsprechend dem Gesetz entschieden werden".
Es vereinbart, dass die lokale Verwaltung das Recht hat, das
Bildungswesen zu managen und dass „die örtlichen Administratoren das Recht
haben, das Bildungswesen auf einer Ebene oder auf allen Ebenen zu organisieren,
je nach Möglichkeiten, Fähigkeiten und örtlichem Bedarf." Dieses
entspricht dem Zuständigkeits-Verteilungs-Gesetz für die lokale Verwaltung von
1999. Es regelt die Übergabe sich überlappender Zuständigkeiten der Landes-
und Provinzregierung an die örtliche Verwaltung, sofern diese in der Lage ist,
diese Zuständigkeiten zu übernehmen.
Pattaya ist bereit, ab 2005 die Verwaltung für die beiden
betreffenden Schulen zu übernehmen.
Junge in Kanalisationsloch ertrunken
Vater fordert Aufklärung über den Tod seines Sohnes
Boonlua Chatree
Am 30. Oktober kam es zu einem Vorfall, bei dem ein
19-jähriger Jugendlicher am Jomtien Strand ertrank. Während er den Strand
entlangging, rutschte er in ein sechs Meter tiefes Loch im Sand. Sein sinnloser
Tod war die Folge der Nachlässigkeit einer von der Stadt beauftragten
Straßenbaufirma, die entlang des Strandes in Jomtien Kanalisationsleitungen
verlegt, es aber versäumt hat, ihre Baustellen mit Sperren oder sonstigen
Warnhinweisen zu sichern. Der 19-jährige Nattakorn Sridear aus Bangkok ertrank,
nachdem er in das sechs Meter tiefe Loch gefallen war. Da er nicht schwimmen
konnte, kamen die Touristen und Anwohner, die zur Hilfe herbeieilten, zu spät
und konnten nur noch den leblosen Körper des Jungen aus der Grube ziehen. Sein
Vater Supachai weinte bitterlich über den Tod seines Sohnes.
Supachai
Sridear (ganz links), der Vater des verunglückten Jungen, traf sich mit
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn (Mitte) und dem Stadtratsabgeordneten
Bunlue Kulawanich, um zu erfahren, warum die Baugrube, die seinem Sohn Nattakorn
zum Verhängnis wurde, nicht abgesichert war.
Am 1. November traf sich Supachai Sridear mit Vertretern der
Stadtverwaltung, um herauszufinden, wer für die mangelnde Absicherung der
Baugrube und damit für den Tod seines Sohnes verantwortlich sei. Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn und der Stadtratsabgeordnete Bunlue Kulawanich hörten
sich seine Vorwürfe an. Supachai sagte: „Ich wollte den Bürgermeister
treffen, um ihn zu fragen, warum dort keine Absperrung an der Baugrube ist, die
Passanten vor der Gefahr schützt. Das ist der Grund, warum mein Sohn so sinnlos
sterben musste."
Bürgermeister Niran antwortete: „Die Stadt Pattaya wird
die Verantwortung für diesen Vorfall übernehmen. Es ist nicht entschuldbar,
dass die Stadt, nachdem sie den Auftrag für die Verlegung der
Kanalisationsrohre an die Firma Bangsaen Mahanakhon Co. vergeben hatte, keine
Kontrolle der Sicherheitsmaßnahmen vorgenommen hat. Ich habe den Bauleiter,
Surasak Surakijbuar, angerufen und ihm mitgeteilt, dass auch die Baufirma einen
Teil der Verantwortung übernehmen muss."
Surasak Surakijbuar, der für dieses Projekt zuständige
Bauleiter der Bangsaen Mahanakhon Co., traf sich daraufhin ebenfalls mit
Supachai und bat ihn um Vergebung für den durch seine Nachlässigkeit
verursachten tragischen Verlust. Surasak übergab dem Vater 200.000 Baht für
die Beerdigungskosten und als Wiedergutmachung. Bürgermeister Niran sagte, er
würde persönlich einen Gebetsabend für die Beerdigungszeremonie organisieren.
Supachai zeigte sich versöhnlich, als die Vertreter der Stadt versicherten,
der Tod seines Sohnes solle wenigstens nicht vollkommen sinnlos sein, da er als
Mahnung für die Gefahren von Nachlässigkeit stehe, die sich nicht wiederholen
dürfen, und dass zukünftig alle Bauprojekte der Stadt ordnungsgemäß
abgesichert werden sollen.
Dienstwagen und Motorräder für die Polizei
Boonlua Chatree
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn übergab kürzlich in
Gegenwart der Mitglieder des Stadtrats, Pisai Panomwan Na Ayuthaya, Bunlue
Kulawanit und Farouk Wongborisut, der Polizeistation in der Soi 9 ein
Patrouillenfahrzeug, zwei Pick-Ups und 30 Motorräder. Sie wurden von
Polizei-Generalleutnant Jongrak Juthanon, Kommandeur der Polizeitruppen Region
2, Polizei-Generalmajor Anan Jaroenchasri, Kommandant der Polizei von Chonburi,
und Polizeioberst Somnuk Changate, Polizeichef von Pattaya, entgegengenommen.
Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn (Mitte) und Stadträte übergeben symbolisch den
Schlüssel für die neuen Fahrzeuge an Polizeigeneralleutnant Jongrak Juthanon,
dem Polizeichef der Region 2.
Polizei-Generalleutnant Jongrak Juthanon sagte, er fühle sich sehr geehrt,
dass die Stadtgemeinde die Arbeit der Polizei unterstützt, indem sie ihnen
diese Fahrzeuge spendet. Diese werden für die tägliche Polizeiarbeit
eingesetzt und sollen für den Schutz und die Sicherheit der Touristen, den
Schutz öffentlicher Einrichtungen und für die Sicherheit im Verkehr dienen.
Streunende Elefanten bereiten Probleme
Pattaya versucht, die Anzahl der „bettelnden“ Elefanten einzuschränken
Suchada Tupchai
Umherziehende Elefanten sind bereits ein Langzeitproblem in
Pattaya. Menschen, die ihr Geld mit Elefanten verdienen wollen, bringen auch
Elefanten aus anderen Provinzen nach Pattaya. Diese sind oft ein Ärgernis für
die Einwohner, indem sie die Straßen verunreinigen. Außerdem bietet eine Stadt
keinesfalls die richtigen Lebensbedingungen für Elefanten.
Wandernde
Elefanten sind in den Touristenorten Thailands oft zu sehen.
Der Leiter des Gesundheits- und Umweltamtes in Pattaya, Sunai
Leetanon, sagte, die Zahl der wandernden Elefanten befindet sich im Ansteigen im
Gegensatz zum letzten Jahr, als nach einer Konferenz mit Elefantenhaltern die
Zahl der unbeaufsichtigt umherwandernden Elefanten abgenommen hatte.
Die Stadtverwaltung fordert alle Einwohner auf, kein Futter
an umherwandernde Elefanten im Stadtgebiet zu geben. Falls man auf einen
wandernden Elefanten trifft, sollte die Stadtverwaltung unter Tel. (038) 410
200, App. 345, oder (038) 420 823, App. 16 benachrichtigt werden. Die Stadt wird
sich dann dem Gesetz gemäß um diese Tiere kümmern und die Elefanten so bald
wie möglich wieder zurück in ihre natürliche Umgebung bringen.
CCTV Installierung wird beraten
Suchada Tupchai
Am 28. Oktober eröffnete der stellvertretende
Protokollführer von Pattaya, Apichart Puechphan, im Konferenzraum des
Rathauses ein Treffen zu Verhandlungen über die zweite Stufe der
Einführung von CCTV (Überwachungkameras) am Jomtien Strand. Vertreter
betroffener Behörden, Projektkomitees und Vertreter von Tesco Lotus Co.,
Ltd. nahmen an dem Treffen teil.
 Apichart
Puechphan, stellvertretender Protokollführer von Pattaya, auf der
CCTV-Konferenz.
Derzeit verwendet Pattaya hochqualitative Technik, die
ständig zur Kriminalitätsvorbeugung und -bekämpfung weiterentwickelt
wird. Die erste Stufe von 60 Installationen ist auf der Strecke vom Strand
in Nordpattaya bis zum Jomtien Strand, in Höhe des Informationszentrums,
bereits zur Hälfte ausgeführt. Die zweite Stufe von 25 Installationen
werden bald durchgeführt. Jede Kamera wird vier bis fünf Kilometer
abdecken.
Das Kontrollzentrum im Rathaus muss erneuert werden und ein zweites wird
im Informationszentrum am Jomtien Strand eingerichtet. Sobald die beiden
Projekte entlang des Strandes von Pattaya fertiggestellt sind, wird es
Kameras und ein Haupt-Kontrollzentrum mit fünf Neben-Kontrollzentren geben.
Australier macht Randale
Boonlua Chatree
Der total betrunkene Australier Marc Anthony Mater, 35,
wurde von der Touristenpolizei in Gewahrsam genommen, da er Randale in einer
Bar in der Fußgängerzone machte.
 Ob
die guten Worte helfen?
Sein Freund half der Polizei, den Mann zu beruhigen, bezahlte seine
Strafe und versicherte den Polizisten, dass er ihn nun ruhig halten würde.
Ob das gelang, steht in den Sternen, denn als die beiden die
Polizeidienststelle verließen, schimpfte der betrunkene Australier kräftig
und laut weiter vor sich hin.
Polizeinachrichten
Boonlua Chatree
Ehemalige Sträflinge bedrohen Touristen
Zwei ehemalige Strafgefangene bedrohten Touristen mit
einer Pistole und lieferten der Polizei eine Jagd auf ihrem Motorrad. Panya
Khunsri, 21, aus Chonburi hatte eine 357 Kaliber Pistole mit fünf Kugeln
bei sich, als die Polizei ihn und Akom Phathong, 21, ebenfalls aus Chonburi,
endlich fassen konnte. Bei ihrer Verhaftung stellte sich heraus, dass beide
erst vor einigen Monaten aus einer Strafanstalt entlassen worden waren.
Russe stirbt in seinem
Zimmer
Von einem Russen, der nach Angaben der Polizei an einem
Herzanfall starb, durften auf Veranlassung des Hotels keine Fotos gemacht
werden. Vladimirov Pavel, 38, wurde von einem Angestellten des Hotels tot
auf dem Boden liegend aufgefunden. Es gab keine Anzeichen eines Streits oder
Raubes im Zimmer und der Tot hatte keine Wunden. Der Leichnam wurde ans
forensische Institut gebracht, um die wirkliche Todesursache herauszufinden.
Yaba-Händler
festgenommen
Die Polizei erhielt einen Hinweis, dass sich
Drogenhändler und deren Kunden in einem Hotel in der Fußgängerzone
aufhalten würden. Die Polizisten fanden im besagten Zimmer fünf Personen
vor. Drei davon, Wipawan Pongsri, 30, Pattaya Pinpradab, 23, und Sompot
Klinsuwan, 19, hatten Yaba-Pillen bei sich. Bei den beiden anderen, Somsak
Wangpol, 20, und Yongyut Huay-Yai, 29, fand man Drogenspuren im Urin. Alle
waren geständig und gaben an, dass sie die Drogen nicht nur verkaufen
würden, sondern diese auch selbst konsumieren.
Feuer in einem Soi Bua
Khao Apartment
Dank der schnellen Reaktion der Anwohner und Behörden,
konnte ein Feuer in einem Apartment in der Soi Bua Khao schnell gelöscht
werden. Die Sachverständigen vermuten, dass das Feuer, das zirka 3.000 Baht
Schaden anrichtete, durch einen Kurzschluss im elektrischen Boiler
ausgelöst worden war.
Deutscher Diamantendieb in Pattaya verhaftet
Boonlua Chatree
Nachdem die Polizei der Einwanderungsbehörde einen
Hinweis erhalten hatte, gelang es ihr, den Deutschen Carsten Killing, 42, in
einer Motorradwerkstatt in Pattaya zu verhaften.
 Carsten
Killing wird in Thailand vorerst keine Straftaten mehr begehen.
Killing wird in Deutschland wegen Diamantenraubes im Wert
von 30.000 Euro, den er im Mai 2003 in Hamburg begangen hatte, gesucht.
Nachdem er in Polizeigewahrsam war, gestand der Mann, den
Raub in Deutschland begangen zu haben. Er gab an, er wäre damals nach
Thailand geflüchtet, um seiner Strafe zu entgehen. Gleichzeitig musste er
auch zugeben, dass er sich bereits seit fast zwei Jahren ohne Visum im
Königreich aufhält.
Er ergänzte sein Geständnis noch um die Tatsachen, dass
er bald einen gefälschten Reisepass bekommen hätte und geplant hatte, eine
Bank in Pattaya zu überfallen, um das Land mit genügend Bargeld verlassen
zu können.
Die Polizei klagt ihn wegen illegalen Aufenthaltes in Thailand an, bevor
sie ihn der Deutschen Botschaft übergibt. Killing wird später nach Hamburg
zurückgebracht, damit ihm auch dort der Prozess gemacht werden kann.
DNA-Untersuchung ergibt Unschuld
Frau beschuldigt Polizeibeamten der Vergewaltigung
Boonlua Chatree
Allerdings stellte sich die Vergewaltigung als falsche
Beschuldigung heraus und der Polizist sagte, er verstehe nicht, warum die
Frau diese Behauptung aufgestellt habe.
Der Belgier Rosmeulen Luc kam gemeinsam mit seiner
Freundin Koy zur Polizei, um eine Anzeige gegen einen Mann zu machen, der
sich dieser gegenüber als Polizist ausgegeben und sie anschließend in
einem Unterholz vergewaltigt hätte.
Koy sagte, dass sie aus Phuket gekommen war, um ihren
Freund zu besuchen. Er wäre in eine Bar in der Nähe der Naklua Road
gegangen und sie wollte ihm später folgen. Dabei traf sie einen Mann, der
sich ihr gegenüber als Polizist ausgab, sie mit seiner Pistole bedrohte und
sie dann angeblich vergewaltigte. Polizeioberleutnant Omsin Sukkarnkha nahm
ihren Bericht auf und schickte sie zur Untersuchung.
Die Frau machte allerdings, wieder gemeinsam mit ihrem
belgischen Freund, eine Anzeige bei Paweena Hongsakul, der Präsidentin der
Paweena Hongsakul Stiftung für Kinder und Frauen in Bangkok, da sie
angeblich herausgefunden hatte, dass der Polizist, Nipon Rakthalae, der sie
angeblich vergewaltigt hatte, derselbe sei, von dessen Pornografieproduktion
sie in der Zeitung gelesen habe. Er habe Sex mit einem Kind gehabt und dies
auf Video aufgenommen.
Bei einer Gegenüberstellung identifizierte sie Nipon
Rakthalae als Vergewaltiger. Sie sagte aber, dass die Stimme anders
geklungen habe als die des Polizisten. Nipon gab an, dass er zum Zeitpunkt
des Verbrechens gemeinsam mit seinem Vorgesetzten einem Banküberfall
nachgegangen sei. Er bat darum, einen DNA-Test durchzuführen. Sein
Vorgesetzter bestätigte seine Angaben und auch der Test kam negativ
zurück. Trotzdem wird die Polizei diesen Fall weiter verfolgen.
Betrunkener Saudi-Araber verweigert Zahlung
Boonlua Chatree
Die Polizei verhaftete einen Saudiarabier, weil sich
dieser nicht nur während des Ramadan (der islamischen Fastenzeit) dem
Alkoholgenuss hingab, sondern weil er auch eine Frau erwürgen wollte, die
ihn aufforderte, für seine Zeche zu bezahlen.
 Aljrais
Ahamad Fahadm (links) muss seine Zeche bezahlen, auch das Würgen der
Barfrau kann das nicht verhindern.
Als die Polizei vor Ort an der Beach vor der Royal Garden
Plaza eintraf, versuchte der Betrunkene, Aljrais Ahamad Fahadm, 32, immer
noch, die sich verzweifelt wehrende Supaporn Chaisaensuad, 34, aus Khon Kaen
zu erwürgen. Die Eigentümerin der Amira Beer Bar, Ratanaporn Yongyut,
stand dabei und rief um Hilfe. Sie gab bei der Polizei später an, dass der
Saudiarabier eine Zeche von 1.540 Baht gemacht habe, die Bezahlung aber
verweigerte und die Bar verlassen wollte. Als die beiden Frauen ihm folgten,
attackierte er sie.
Nachdem der Mann seine offene Zeche und 1.000 Baht Schmerzensgeld bezahlt
hatte, wurde er nach einer Verwarnung wieder auf freien Fuß gesetzt.
Falsche Polizisten entlarvt
Boonlua Chatree
Zwei Männer, die sich als verdeckte Polizisten ausgaben,
schlugen eine Frau, Duangchan Kongkaew, 28, aus Nakhon Ratchasima, da sie
Thai-Männern den „Service" verweigerte, und ihr damit eine „Lektion"
erteilen wollten. Aram Maneekul und Natthakom Ruangsri, beide 46, aus
Bangkok wurden allerdings von der richtigen Polizei dabei erwischt und
festgenommen.
 Die
falschen Polizisten belästigen harmlose Frauen auf offener Straße.
Die Frau gab an, dass sie Eiscreme erstand, als die Männer auf sie
zukamen und einer von ihnen ihr anbot, mit ihm zu schlafen, was sie ihm
verweigerte. Daraufhin entstand ein Disput und die Schlägerei. Allerdings
wurden beide Männer nach der Bezahlung von 2.000 Baht wieder auf freien
Fuß gesetzt.
|
